Mentions légales

Impressum

Responsable de ce site Internet

Malte Lindberg
E-mail : kontakt@maltelindberg.ch
Site Internet : www.maltelindberg.ch

Responsable du contenu

Malte Lindberg

Ce site Internet est exploité à titre privé.

Les articles et opinions publiés sur ce site sont exprimés exclusivement à titre personnel par leur auteur. Sauf indication expresse contraire, ils ne reflètent ni l’opinion d’un employeur, ni celle d’une entreprise, d’une organisation ou de tout autre tiers.

Clause de non-responsabilité

1. Contenu du site Internet

Les contenus de ce site Internet et du blog qui y est associé sont fournis à des fins d’information générale et d’expression d’opinions personnelles.

Les articles publiés reflètent l’opinion personnelle de leur auteur au moment de leur publication.

Les contenus sont élaborés avec un soin raisonnable. Toutefois, aucune garantie n’est donnée quant à l’exactitude, l’exhaustivité, l’actualité ou la disponibilité permanente des informations publiées.

Les informations, évaluations, conditions de marché, dispositions légales et autres circonstances peuvent évoluer après leur publication.

L’exploitant se réserve le droit de modifier, compléter ou supprimer des contenus à tout moment et sans préavis.

2. Absence de conseil

Les contenus de ce site Internet ne constituent pas un conseil individuel.

Ils ne constituent notamment aucun conseil juridique, fiscal, en placement, en financement, en matière de crédit, de gestion d’entreprise ou tout autre conseil professionnel.

Les articles publiés ne constituent notamment ni une recommandation d’investissement, ni une invitation à acheter ou vendre des instruments financiers, ni une recommandation visant à conclure certaines opérations de financement ou d’autres transactions.

Aucune décision ne devrait être prise exclusivement sur la base des informations publiées sur ce site Internet. Pour l’évaluation d’un cas concret, il convient, si nécessaire, de faire appel à un professionnel dûment qualifié.

3. Responsabilité

Dans la mesure autorisée par la loi, toute responsabilité pour les dommages résultant de l’accès à ce site Internet, de son utilisation ou de l’impossibilité de l’utiliser, ainsi que de la confiance accordée aux informations qui y sont publiées, est exclue.

Cela s’applique également aux dommages résultant de défaillances techniques, d’interruptions, d’erreurs de transmission ou de toute autre atteinte à la disponibilité du site Internet.

Demeurent réservées les prétentions en responsabilité qui ne peuvent être exclues ou limitées en vertu du droit suisse impératif.

4. Liens externes

Ce site Internet contient des liens vers des sites et services de tiers.

L’exploitant n’exerce aucune influence sur leur contenu, leur conception, leur disponibilité ou leurs pratiques en matière de protection des données. Les exploitants des sites externes sont seuls responsables de leur contenu.

La présence d’un lien ne signifie pas que l’exploitant de ce site Internet approuve ou recommande l’ensemble des contenus ou opinions figurant sur le site concerné.

Dans la mesure du possible, aucun lien n’est créé vers des contenus manifestement illicites au moment de la création du lien. Si l’exploitant prend connaissance de contenus illicites sur un site lié, le lien concerné sera supprimé après un examen approprié.

5. Sources et contenus de tiers

Lorsque des informations, statistiques, études, graphiques ou déclarations de tiers sont utilisés sur ce site Internet, les sources correspondantes sont indiquées dans la mesure du possible.

Aucune garantie ne peut être donnée quant à l’exactitude, l’actualité ou l’exhaustivité des informations provenant de sources tierces.

Les marques, noms d’entreprises, logos et autres signes protégés sont la propriété de leurs titulaires respectifs.

6. Droit d’auteur

Les contenus créés par l’exploitant lui-même, notamment les textes, articles, graphiques et photographies, sont protégés par le droit d’auteur applicable.

Toute reproduction, modification, publication ou diffusion au-delà des utilisations légalement autorisées nécessite l’accord préalable du titulaire des droits concerné.

Les citations et liens restent autorisés dans les limites prévues par la loi.

Politique de confidentialité

1. Responsable

Le responsable du traitement des données personnelles dans le cadre de ce site Internet est :

Malte Lindberg
E-mail : kontakt@maltelindberg.ch

Toute demande relative à la protection des données peut être adressée à cette adresse e-mail.

2. Principes

La protection des données personnelles des visiteuses et visiteurs de ce site Internet revêt une grande importance pour son exploitant.

Les données personnelles sont notamment traitées conformément à la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD) et à l’ordonnance correspondante sur la protection des données (OPDo).

Lorsque le Règlement général sur la protection des données de l’Union européenne (RGPD) est également applicable à un traitement spécifique, ses dispositions sont également prises en considération.

Les données personnelles désignent toutes les informations se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable.

3. Données personnelles traitées

Lors de la consultation et de l’utilisation de ce site Internet, les données suivantes peuvent notamment être traitées :

adresse IP et données techniques de connexion ;
date et heure d’un accès ;
pages et fichiers consultés ;
URL de provenance (« referrer ») ;
navigateur utilisé et version du navigateur ;
système d’exploitation et type d’appareil ;
informations géographiques approximatives ;
informations relatives à l’utilisation du site Internet ;
identifiants de cookies et d’appareils ;
nom et adresse e-mail lors de l’utilisation du formulaire de contact ;
objet et contenu d’un message transmis au moyen du formulaire de contact.

En principe, seules les données nécessaires à la finalité concernée ou fournies volontairement par les utilisateurs sont traitées.

4. Finalités du traitement

Les données personnelles peuvent notamment être traitées aux fins suivantes :

mise à disposition et exploitation du site Internet ;
garantie de sa sécurité et de sa stabilité ;
détection et prévention des abus et des attaques techniques ;
analyse statistique de l’utilisation du site Internet ;
amélioration du contenu, de la convivialité et des performances techniques ;
traitement des demandes transmises par le formulaire de contact ;
communication avec les visiteuses et visiteurs ;
respect d’obligations légales ;
sauvegarde et exercice de prétentions juridiques légitimes.

5. Hébergement

Ce site Internet est hébergé auprès de ServerTown / TechTown GmbH, Suisse.

Dans le cadre de l’hébergement, des données techniques peuvent être traitées, notamment les adresses IP, les heures d’accès, les pages consultées, les informations relatives au navigateur ainsi que d’autres données de journal du serveur.

Selon les informations fournies par le prestataire d’hébergement, les serveurs utilisés pour l’hébergement se trouvent en Suisse.

Le prestataire d’hébergement traite les données dans la mesure où cela est nécessaire à la mise à disposition, à la sécurité, à la maintenance et à l’exploitation du site Internet.

De plus amples informations relatives à la protection des données du prestataire d’hébergement sont disponibles sur le site Internet de ServerTown.

6. Fichiers journaux du serveur

Lors de la consultation de ce site Internet, le serveur web collecte automatiquement des informations techniques.

Celles-ci peuvent notamment comprendre :

l’adresse IP ;
la date et l’heure de l’accès ;
la page ou le fichier consulté ;
l’URL de provenance ;
le type et la version du navigateur ;
le système d’exploitation ;
des informations techniques relatives au statut de la connexion.

Ces données sont notamment utilisées afin de permettre la mise à disposition technique du site Internet, d’assurer la sécurité du système, d’analyser les erreurs et de détecter et prévenir les accès abusifs.

Ces données ne sont en principe pas regroupées avec d’autres données, sauf si cela est nécessaire pour des raisons de sécurité ou en vertu d’une obligation légale.

7. Formulaire de contact

Un formulaire de contact est disponible sur ce site Internet.

Lorsque des visiteuses ou visiteurs utilisent ce formulaire, les informations qu’ils y saisissent sont traitées. Il s’agit notamment des données suivantes :

nom ;
adresse e-mail ;
objet ;
contenu du message.

Ces informations sont utilisées afin de traiter la demande et, le cas échéant, d’y répondre.

Les données ne sont en principe pas utilisées à d’autres fins et ne sont pas transmises à des tiers sans motif légitime.

Les visiteuses et visiteurs ne devraient pas transmettre de données personnelles particulièrement sensibles ou confidentielles via le formulaire de contact, sauf si cela est nécessaire.

8. Cookies et technologies similaires

Ce site Internet utilise des cookies et, le cas échéant, des technologies similaires.

Les cookies sont de petits fichiers susceptibles d’être enregistrés dans le navigateur ou sur le terminal de l’utilisateur.

Une distinction peut être faite entre les cookies techniquement nécessaires et les cookies facultatifs.

Cookies techniquement nécessaires

Des cookies techniquement nécessaires peuvent être utilisés dans la mesure où ils sont indispensables au fonctionnement, à la sécurité ou aux fonctions de base du site WordPress.

En principe, aucun consentement n’est requis pour ces cookies lorsqu’ils sont exclusivement utilisés à ces fins nécessaires.

Cookies d’analyse

Google Analytics est utilisé pour l’analyse statistique de l’utilisation de ce site Internet.

Lorsque des cookies ou technologies similaires non indispensables sont utilisés à cette fin, ils ne sont activés que conformément aux choix effectués par l’utilisateur dans la bannière relative aux cookies.

Un consentement accordé peut être modifié ou retiré à tout moment pour l’avenir via les paramètres relatifs aux cookies ou à la protection des données disponibles sur ce site.

Les cookies peuvent également être supprimés ou bloqués dans les paramètres du navigateur utilisé.

9. Google Analytics

Ce site Internet utilise Google Analytics 4, un service d’analyse web de Google.

Pour les utilisatrices et utilisateurs en Suisse, le service est en principe fourni par :

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irlande

Google Analytics permet une analyse statistique de l’utilisation de ce site Internet. Il peut notamment être utilisé afin d’évaluer :

la fréquence de consultation de certaines pages ;
la durée pendant laquelle les visiteurs restent sur le site ;
les sources à partir desquelles les visiteurs accèdent au site ;
les appareils et navigateurs utilisés ;
les régions géographiques approximatives depuis lesquelles les accès ont lieu.

Google Analytics peut utiliser à cette fin des cookies et des technologies similaires et traiter des identifiants pseudonymes.

Google indique que les adresses IP des utilisatrices et utilisateurs situés en Suisse et dans l’Union européenne ne sont ni consignées ni stockées. Les adresses IP sont utilisées pour déterminer des informations géographiques générales, puis supprimées.

Google Analytics n’est activé sur ce site Internet que conformément au choix effectué dans la bannière relative aux cookies.

Un consentement précédemment donné peut être retiré à tout moment via les paramètres des cookies de ce site Internet.

Les utilisateurs peuvent également restreindre ou empêcher l’utilisation de cookies au moyen des paramètres de leur navigateur.

Dans le cadre de son infrastructure mondiale, Google peut également traiter des données en dehors de la Suisse. Les garanties prévues par Google en matière de protection des données ainsi que les dispositions applicables en matière de protection des données s’appliquent aux traitements transfrontaliers.

De plus amples informations concernant le traitement des données par Google sont disponibles dans la politique de confidentialité de Google et dans les informations de Google relatives à Google Analytics.

10. Liens vers LinkedIn et X

Ce site Internet contient des liens vers des profils ou offres externes des plateformes LinkedIn et X.

Il s’agit de simples liens externes et non de modules ou plug-ins de réseaux sociaux intégrés.

Le simple fait de consulter ce site Internet n’entraîne en principe aucune transmission de données à LinkedIn ou X par l’intermédiaire de ces liens.

Ce n’est que lorsqu’un utilisateur clique sur un tel lien que le site Internet du prestataire concerné est ouvert. À compter de ce moment, le traitement des données est soumis aux dispositions de protection des données de l’exploitant de la plateforme concernée.

Cela concerne notamment :

LinkedIn
LinkedIn Ireland Unlimited Company
Wilton Plaza
Wilton Place
Dublin 2
Irlande

ainsi que

X
L’exploitant du service proposé sur x.com conformément aux conditions d’utilisation et dispositions de protection des données applicables à l’utilisateur concerné.

L’exploitant de ce site Internet n’exerce aucune influence sur le traitement ultérieur des données par ces plateformes.

11. Chiffrement SSL/TLS

Ce site Internet utilise une connexion HTTPS chiffrée.

Cette mesure vise à protéger les données transmises entre le navigateur de l’utilisateur et le serveur de ce site Internet contre tout accès non autorisé de tiers.

Une sécurité absolue des transmissions électroniques de données ne peut toutefois être garantie.

12. Communication de données à des tiers

Les données personnelles ne sont communiquées à des tiers que dans la mesure où cela est nécessaire à une finalité déterminée ou lorsqu’une base légale le prévoit.

Il peut notamment s’agir :

de prestataires d’hébergement et de services informatiques ;
de Google dans le cadre de Google Analytics ;
de prestataires techniques intervenant dans l’exploitation ou la sécurité du site Internet ;
d’autorités ou d’autres organismes lorsqu’une obligation légale impose la communication de données.

Les prestataires de services ne reçoivent en principe que les informations nécessaires à l’exécution de leurs prestations respectives.

13. Communication de données à l’étranger

L’infrastructure d’hébergement principale de ce site Internet se trouve en Suisse.

L’utilisation de prestataires internationaux, en particulier Google, peut toutefois entraîner le traitement de données personnelles dans d’autres États.

La communication de données vers des États reconnus par le Conseil fédéral suisse comme offrant un niveau de protection des données adéquat intervient conformément aux dispositions légales applicables.

En cas de transfert de données vers des États ne disposant pas d’un niveau de protection reconnu comme adéquat, des garanties appropriées sont mises en place lorsque cela est nécessaire. Celles-ci peuvent notamment comprendre des clauses contractuelles types de protection des données ou d’autres mécanismes prévus par la loi.

Lorsqu’une entreprise aux États-Unis est certifiée dans le cadre du Swiss-U.S. Data Privacy Framework, une communication de données peut intervenir sur la base de ce cadre de protection des données.

14. Durée de conservation

Les données personnelles ne sont en principe conservées que pendant la durée nécessaire à la finalité concernée.

Elles peuvent en outre être conservées lorsque des obligations légales de conservation existent ou lorsque leur conservation est nécessaire pour faire valoir, exercer ou défendre des prétentions juridiques.

Les demandes de contact sont en principe supprimées dès qu’elles ont été définitivement traitées et qu’aucun motif matériel ou légal ne justifie leur conservation ultérieure.

Les données collectées au moyen de Google Analytics sont en outre soumises aux durées de conservation configurées dans le compte Google Analytics.

15. Sécurité des données

L’exploitant prend des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger les données personnelles contre la perte, l’utilisation abusive, l’accès non autorisé, la modification ou la divulgation illicite.

Ces mesures comprennent notamment le chiffrement des transmissions de données ainsi que des mesures de protection techniques appropriées dans le cadre de l’exploitation du site WordPress.

Une protection absolue contre tous les risques liés à la transmission et au traitement de données sur Internet ne peut toutefois être garantie.

16. Droits des personnes concernées

Les personnes dont les données personnelles sont traitées disposent de différents droits conformément au droit applicable en matière de protection des données.

Sous réserve que les conditions légales correspondantes soient remplies, ces droits comprennent notamment :

le droit d’obtenir des renseignements sur les données personnelles traitées ;
le droit de faire rectifier des données personnelles inexactes ;
le droit de demander la suppression de certaines données personnelles ;
le droit de s’opposer à certains traitements de données ;
le droit d’obtenir la remise ou le transfert de certaines données personnelles ;
le droit de retirer pour l’avenir un consentement précédemment donné.

Les demandes peuvent être adressées à kontakt@maltelindberg.ch.

Afin de prévenir tout abus, un justificatif d’identité approprié peut être demandé.

Les personnes concernées peuvent également s’adresser à l’autorité compétente en matière de protection des données. En Suisse, il s’agit du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

17. Absence de décisions individuelles automatisées

Aucune décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé et produisant des effets juridiques ou des effets comparables importants pour les visiteuses et visiteurs n’est prise dans le cadre de ce site Internet.

18. Modifications

La présente politique de confidentialité peut être adaptée en cas de modification du site Internet, des services utilisés ou du cadre juridique applicable.

La version actuellement publiée sur ce site Internet fait foi.

Droit applicable

Le droit suisse est en principe applicable à ce site Internet, sous réserve de dispositions légales impératives ou de règles internationales applicables contraires.

État : septembre 2026